Alexandra Sauser-Monnig returns to the Tiny Desk with her band Daughter of Swords, showcasing new music as well as songs from 2019's gorgeous Dawnbreaker album.